- 2020.04.30
- concentrate, focus, 集中力,
集中の英訳はfocus? concentrate? 学校で習わなかった「集中」の表現
集中力についてのインプットのため海外の医学誌や論文に目を通す機会も多いのですが、その際に「集中」の英訳について気になることがありました。 大体の訳語には”focus“が使われています。 一方で学校では集中の訳語として”concentrate“も同時に学びます。 集中の訳語としてはどちらが正しいのでしょうか？ この記事ではfocusとconcentra […]